Matematică si metafizică

Doi filosofi, după ce au avut lungi dispute asupra unui punct, fără a putea să se pună de acord, se despart întorcându-și spatele, și atunci, fiecare urmând un gând contrar gândului celuilalt, se îndepărtează tot mai mult, fără să părăsească aceeași linie dreapta, pe care o parcurg în direcții opuse. Or, sunt asigurați pe de o parte, în numele lui Riemann, că, dacă vor continua să meargă spate in spate, se vor întâlni fată în fată; ceea ce ii uimește! Si, pe de altă parte, iată-l pe Lobacevski declarând că, într-adevăr, tot mergând asa, se vor întâlni negreșit, dar numai după ce vor fi străbătut o prelungire ideală a liniei drepte dincolo de infinit; ceea ce ii înspăimântă! De altfel ei aud din asistenta pe unii care spun că geometrii sunt întotdeauna clari, iar metafizicienii întotdeauna obscuri; ceea ce ii dă peste cap. 

Abel Transon