Festina lente.

σπεῦδε βραδέως (speude bradeos) – Grabeste-te incet. Oximoron. Nu, nu sunt viermi instestinali.
Folosit ca motto de multi imparati romania ( ex Augustus sau Titus). Apoi de toata lumea. La noi a ajuns ca „Graba strica treaba”. Deh..probleme la traducere.

Totul pare a pleca de la Suetoniu / De vita Caesarum care povesteste ca imparatul Augustus ura graba generalilor si recomanda mereu precautia. 


Si cum si atunci impactul vizual avea valoare mare Augustus a batut monede de aur care purtau imaginea unui crab si a unui fluture.Ceea ce rautaciosii ar interpreta ca „Zboara tarandu-te”. Imaginea insa a prins fiind intalnita in toata istoria Europei ( Shakespeare, Erasmus, familia Medici blabla). 


Grabindu-se incet dar sigur a fost mottoul adoptat de justitia indiana (da, si indienii au avut si au justitie). In anul 1205, Moloji Thorat a cerut dreptate in fata unei judecator. Dupa 751 de ani , in 1966 urmasii lui au castigat procesul. Nu se cunoaste suma dar sper ca avea dobanda.


Postări similare

  • Orfanii de razboi

    Restitutio in integrum. Am acumulat, de-a lungul și latul anilor, sute de cărți vechi, arhive personale, antichități. Deseori am timpul sa le achiziționez, rar îmi găsesc timp sa le studiez. Cred ca doresc sa le dețin spre salvare. Si nu de puține ori găsesc diamante…

  • Hamlet modern

    Cãpetenia supremã Mkwavinyika Munyigumba Mwamuyinga (1855–19 iulie 1898), mai bine cunoscut ca şeful Mkwawa, era un lider al tribului Hehe din Africa de Est Germanã (acum majoritatea teritoriului Tanzaniei), care s-a opus colonizãrii. Pe 28 octombrie 1894 germanii sub conducerea proaspãt-numitului colonel Freiherr Friedrich von…

  • Istorie si rasism

    Istorie și rasism. – Marius Turda si Maria Sophia Quine Editura Polirom 2019 Sau „cultura/ antropologia pentru toți”. Ceea ce nu este rău. Cultura ( de orice fel și în orice domeniu) trebuie promovată cat mai mult căci lipsa ei a dus deja la grave…