Festina lente.

σπεῦδε βραδέως (speude bradeos) – Grabeste-te incet. Oximoron. Nu, nu sunt viermi instestinali.
Folosit ca motto de multi imparati romania ( ex Augustus sau Titus). Apoi de toata lumea. La noi a ajuns ca „Graba strica treaba”. Deh..probleme la traducere.

Totul pare a pleca de la Suetoniu / De vita Caesarum care povesteste ca imparatul Augustus ura graba generalilor si recomanda mereu precautia. 


Si cum si atunci impactul vizual avea valoare mare Augustus a batut monede de aur care purtau imaginea unui crab si a unui fluture.Ceea ce rautaciosii ar interpreta ca „Zboara tarandu-te”. Imaginea insa a prins fiind intalnita in toata istoria Europei ( Shakespeare, Erasmus, familia Medici blabla). 


Grabindu-se incet dar sigur a fost mottoul adoptat de justitia indiana (da, si indienii au avut si au justitie). In anul 1205, Moloji Thorat a cerut dreptate in fata unei judecator. Dupa 751 de ani , in 1966 urmasii lui au castigat procesul. Nu se cunoaste suma dar sper ca avea dobanda.


Similar Posts

  • War orphans

    Restitutio in integrum. I have accumulated, over the years, hundreds of old books, personal archives, antiques. I often have time to buy them, rarely find time to study them. I think I want to keep them for safekeeping. And not infrequently I find diamonds…

  • Vatra strămoşeaşca

     „Iată de ce, pentru a  se  asigura  o  permanenţă  neamului  nostru  (…),  credem  ca  o  sfântă  datorie  a tuturora să grijească de stăpânirea efectivă a pământului. Plugarii noştri trebuie să înţeleagă un adevăr: pământul lor a fost românesc din veac şi trebuie să râmână românesc. …

  • V from Vendetta ?

    Restabilind adevarul istoric trebuie sa amintim cand revolutionarul Hermann Jellinek ( (1823–1883) a tipat la tortionarii care il torturau ( si care eventual l-au executat ): ” Ideile nu le poti impusca”. Datand deci , Viena., 23 Noiembrie 1883. V from Hermann ?

  • Cifrele adevărului

    Cercetătorii Virgiliu Ţârău si Ioan Ciupea de la Universitatea „Babeş-Bolyai”, Cluj-Napoca Muzeul de Istorie a Transilvaniei, Cluj-Napoca au publicat, in anul 2010, raportul „MORŢII PENITENCIARULUI AIUD 1945-1965”. Datele sunt obținute  prin cercetarea arhivelor  Penitenciarului  Aiud,  ale  Tribunalelor  Militare  sau  a  celor  deţinute  de  CNSAS. In…