Restoration in full

The Ancestral Voice, Sibiu, Year VI, No. 10, December 25, 1940
The Captain's inner profile
by Emil Cioran

«Before Corneliu Codreanu, Romania was a popular Sahara. Those between heaven and earth had no content, except waiting. Someone had to come. We were all passing through the Romanian desert, incapable of anything. Even contempt seemed like an effort. The country could only be a negative problem for us. In our wildest hopes, we gave it a temporary justification as a successful farce. And Romania was nothing more than a successful farce. You were spinning in the open air, vacant of past and present, loving the sweet debauchery of purposelessness. The poor country was a vast pause between a beginning without greatness and a vague possibility. In us the future groaned. In one it seethed. And he broke the gentle silence of our existence and forced us to be. The virtues of a nation were embodied in him. Romania, from the possible, was heading towards power.

The captain did not suffer from the fundamental vice of the so-called Romanian intellectual

I only had a few conversations with Corneliu Codreanu. I understood from the first moment that I was talking to a man in a land of human trifles. His presence was disturbing and I never left his side without feeling that irremediable breath of crossroads that accompanies existences marked by fatality. Why wouldn't I confess that a strange fear gripped me and a kind of enthusiasm full of forebodings?

The world of books seemed useless to me, the categories inoperative, the prestige of intelligence erased, and the subterfuges of subtlety futile.

The captain did not suffer from the fundamental vice of the so-called Romanian intellectual. The captain was not "smart"„. The captain was profound.

The country's spiritual disaster stems from intelligence without content, out of cleverness. The lack of a core of spirit turns problems into abstract game elements and robs the spirit of its side of destiny. Cleverness degrades even suffering into chatter.

But the Captain's ideas, heavy and rare, emerged from his Fate. They took shape somewhere far away. Hence, the impression of a universe of the heart, a universe of the eyes and thoughts. When, in 1934, I told him how interesting the exposition of his life would be, he answered me: "I have not spent my life in libraries. I do not like to read. I sit like this and think." Those thoughts wove our meaning. Nature and the sky breathe in them. And when they set out to be realized, the historical foundation of the country was shaken.

Corneliu Codreanu did not pose the question of immediate Romania, of modern or contemporary Romania. It was far too little. It would not have suited either the size of his vision or our expectations. He posed the question in ultimate terms, in the totality of national development. He did not want to correct the approximate misery of our condition, but to introduce the absolute into the daily breathing of Romania. Not a revolution of the historical moment, but one of history. The Legion should thus not only create Romania, but also redeem its past, instil secular absence, save, through an inspired and unique madness, the immense lost time.

Legionary pathos is an expression of reaction to a past of misfortune. This nation has excelled in the world only through consistency in unhappiness. He never denied it. Our substance is a negative infinity. This is where the impossibility of overcoming comes from. swinging between a dissolving bitterness and an optimistic anger.

    In a moment of discouragement, I said to the Captain:
    „"Captain, I don't think Romania has any meaning in the world. There is no sign in its past that would justify any hope."”
    „"You're right," he replied. „"There are some signs though"”.
    „"The Legionary Movement," I add.

And then he showed me how he saw the revival of Dacian virtues. And I understood that between Dacians and legionaries a pause in our being intervenes, for we are experiencing the second beginning of Romania.

The captain gave the Romanian a purpose. Before him, the Romanian was only Romanian, that is, a human material made up of slumbers and humiliations. The legionnaire is a Romanian of substance, a dangerous Romanian, a fatality for himself and for others, an infinitely threatening human storm. The Iron Guard, a fanatical forest… The legionnaire must be a man in whom pride suffered from insomnia.

We were used to the occasional patriot, gelatinous and empty. In its place appears an island that phe sees the country and its problems with a cruel ferocity. It is a difference in soul density.

The one who gave the country a different direction and structure combined elementary passion with detachment of spirit. His solutions are valid immediately and forever.. History knows no visionary with a more practical spirit and so much skill in the world, supported by a saintly spirit. Likewise, it knows no second movement in which the issue of salvation to go hand in hand with the household.

To do feats and save yourself, politics and mysticism, that's the irreducibility he put an end to. He was equally interested in organizing a canteen and the problem of sin, commerce and faith. No one should forget: The Captain was a householder installed in the Absolute.

Everyone thought they understood him. Yet he eluded everyone. He had transcended the limits of Romania. He proposed to the movement itself a way of life that surpassed Romanian resistance. He was too big. Sometimes you tend to believe that he did not fall from the conflict of his greatness with our smallness. It is no less true, however, that the era of persecution revealed characters that the most confident utopia could not have suspected.

In a nation of servants, he introduced honor and in a spineless herd, pride.. His influence articulated not only the disciples but, in a certain sense, the enemies as well. For these, from lichs they became monsters. He forced himself to be strong, he imposed a bad character on them. They would not be infernal caricatures if the greatness of the Captain had not demanded a negative equivalence. We would be unfair to the executioners if we considered them failures. They all came true. One more step and they would arouse the jealousy of the Devil.

Around the Captain, no one remained lukewarm. A new thrill passed over the country. A human region haunted by the essential. Suffering becomes the criterion of worthiness and death, of calling. In a few years, Romania experienced a tragic palpitation, whose intensity consoles us from the cowardice of a thousand years of non-history. One man's faith gave birth to a world that leaves Shakespeare's ancient tragedy behind. And this in the Balkans!

On an absolute level, if I had to choose between Romania and Captain, I wouldn't hesitate for a moment.

After his death we each felt more alone, but Romania's loneliness rises above our loneliness.

No heel to be dipped in the ink of misfortune could describe the misfortune of our fate. Yet we must be cowards and console ourselves. With the exception of Jesus, no dead man has ever been present among the living. Did any of us have any thought of forgetting him? „"From now on, the country will be ruled by a dead man"”, a friend told me on the banks of the Seine.

This dead man spread a fragrance of eternity over our human chaff and brought back the sky above Romania.»

Similar Posts