{"id":1844,"date":"2017-10-22T12:07:00","date_gmt":"2017-10-22T09:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mazion.org\/?p=1844"},"modified":"2026-09-29T17:38:03","modified_gmt":"2026-09-29T14:38:03","slug":"vorbe-din-popor-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mazion.org\/en\/2017\/10\/vorbe-din-popor-ii.html","title":{"rendered":"Folk sayings \u2013 II"},"content":{"rendered":"<p><i>\u201e&quot;I would mourn and have no one,<br \/>I would mourn for the forest:<br \/>The forest is deserted.<br \/>I don&#039;t know the voice either.<br \/>I would mourn the waters,<br \/>Waters, springs;<br \/>But the water seems cold to me, too,<br \/>I ask her and she passes by.<br \/>I would mourn the clouds,<br \/>To the clouds,<br \/>The passersby;<br \/>They clothe me in thick shadow<br \/>&quot;And they don&#039;t care about me.&quot;\u201d<\/i><\/p>\n<p>Anthology of popular poetry \u2013 compiled by Lucian Blaga, 1950-1960<i> <\/i><br \/>\n<i><br \/><\/i><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/mazion.org\/wp-content\/uploads\/blog\/copac.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1600\" data-original-width=\"986\" height=\"640\" src=\"https:\/\/mazion.org\/wp-content\/uploads\/blog\/copac.jpg\" width=\"393\" \/>&nbsp;<\/a><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: left;\">\n\u201e&quot;Continuity&quot; \u2013 Acrylic on canvas. Eliza Matica. Private collection<\/div>\n<p><i><br \/><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e&quot;I would lament and have no one, I would lament for the forest: The forest howls in the desert And I don&#039;t know its voice. I would lament for the waters, For the waters, for the springs; But even the water seems cold to me, I ask it and it passes by. I would lament for the clouds, For the clouds, For the passers-by; They clothe me in thick shadow And they don&#039;t care about me.&quot; Anthology of popular poetry - compiled by Lucian Blaga, 1950-1960...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[34,45,51,57,75,77,91],"class_list":["post-1844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etica-si-morala","tag-filosofie","tag-istorie","tag-logica","tag-moarte","tag-proverbe","tag-religie","tag-stoicism"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51710,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1844\/revisions\/51710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mazion.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}