Desi apare in Fabulele lui Aesop in latina, originalul ar fi trebuit sa fie in greaca veche :”Αὐτοῦ γὰρ καὶ Ῥόδος καὶ πήδημα” si s-ar traduce : Aici este Rodos, sari aici. Un atlet se lauda in public ca reusise o saritura incredibila, inegalabila in…
Interesanta descrierea inchizitorilor Institoris si Sprenger ( ” Malleus maleficarum”) : „Femeia este un rau al naturii, spoit in culori frumoase.” Ma intreb daca s-au razgandit. Caci de cerut scuze, nu au facut-o niciodata. Biserica catolica ( nu este cacofonie) .
Ut olim vitiis, sic nunc legibus laboramus. ( Odinioara am suferit de pe urma viciilor noastre, astazi suferim din cauza legilor noastre) Tacit
” A fi rapit inseamna a nu mai merge pe propriile picioare, ci a te simti purtat de cineva sau ceva. Raptul a fost forma primitiva a dragostei conservata in mitologie sub aspectul centaurului vanator de nimfe pe care le aseaza pe crupa sa. O…
Traducerea din latina ar fi : Zarurile au fost aruncate. Citatul este inca ( ..aiurea) utilizat pentru a defini o situatie din care nu se mai poate iesi, un punct depasit din care nu te mai poti intoarce. Situatiile in care ai luat deja o…