Here Rhodes, here jumps

The expression appears in Aesop's Fables ("Αὐτοῦ γὰρ καὶ Ῥόδος καὶ πήδημα"„) and would translate: This is Rhodes, jump here. 


The story is simple: an athlete in Athens was boasting about having achieved an incredibly long jump during the sports games on the island of Rhodes. A man in the crowd, annoyed by his boasting, said to him: This is Rhodes, jump here. 


In life we hear many such stories, promises, descriptions of actions that amaze us. But there is always "something" that makes their immediate realization impossible. There is always something, the wind that does not blow well, the red wine that was not good, the unfavorable currency fluctuation, the geopolitical situation, etc. It is always worth saying: Hic Rhodos, hic salta. 

Today I clarified (and simplified) one of my new projects by asking a partner to "jump". Obviously he didn't succeed. Various reasons. 


Similar Posts